Chức Nữ dệt mây đánh rơi con thoi xuống trần. Sợ Vương Mẫu nên cùng Hỷ Thước xuống trần gian tìm kiếm, Ngưu Lang giúp nàng làm lại con thoi. Vương Mẫu biết chuyện buộc Chức Nữ về trời và xoá đi trí nhớ cua Nguư Lang.
Hỷ Thước trộm tiền của thần tài Bỉ Can giúp người nghèo. Cô dùng quả tim sói gắn cho ông để trêu ghẹo. Không ngờ Bỉ Can trở nên độc ác và luôn tìm cách hại Ngưu Lang, Chức nữ không nỡ để chàng chịu khổ, đành quay về trời. Hỷ Thước thương bạn bắc cầu ô thước cho hai người gặp nhau.