Lúc nhỏ, Dương Đới Bảo (do Lý Khắc Cần đóng) bị bắt cóc. Sau khi trốn thoát, Bảo lang thang đầu đường xó chợ và được ông lão giang hồ Dương Hộp Ích (do Lưu Giang đóng) nhận nuôi. Từ đó, Bảo trở thành tên lưu manh phố Miếu. Dù cuộc sống bấp bênh nhưng Bảo lớn lên trong sự yêu thương của ông Ích và bạn bè, là Kha Nam (do Nguyễn Triệu Tường đóng), Lê Lê (do Lưu Ngọc Thúy đóng) và Đại Xuân (do Lâm Hiểu Phong đóng). Đối thủ lớn nhất của Bảo là cảnh sát Vương Văn Địch (do Lương Hán Văn đóng) – đội trưởng đội xung kích. Giữa Bảo và Địch thường xuyên xảy ra hiểu lầm, khiến họ không ngừng đối chọi nhau. Địch suốt ngày kiếm chuyện truy bắt Bảo, làm cho việc làm ăn của Bảo không được thuận lợi.
美國地區
