Mười năm trước, Thẩm Ngạo Minh và Đường Vĩ Thông cùng một thời gian tham gia Sở Liêm Chính, cùng tập huấn, tình cảm hai người như anh em, vào sinh ra tử, họ là trợ thủ đắc lực cho chủ nhiệm tổng điều tra – chị Băng. Thẩm Ngọa Minh thông minh lanh lợi, hiệu quả làm việc rất cao; Đường Vĩ Thông làm việc có trách nhiệm và giữ kỷ luật, suy nghĩ rất cẩn thận chặt chẽ, hai người là cặp đôi hoàn hảo. Một hôm hai người đang theo dõi một nghi phạm thì bất ngờ gặp phải tên tội phạm ma túy mà hắn đang bị cảnh sát truy nã. Đường Vĩ Thông báo cáo lên chị Băng, cô này căn dặn phải chờ đợi chi viện tới mới hành động, nhưng Thẩm Ngạo Minh cứng đầu cố chấp, cho rằng bằng sức lực hai người thì có thể phá án lập công, không nghe lời khuyên của Thông, trước khi chi viện tới thì đã xông vào hiện trường hành động. Nhưng một mình không thể chống trả đám đông, trong lúc đánh nhau, Minh bị thương ở chân trái. Sau chuyện đó, Minh giận dỗi Thông đứng nhìn chẳng ra tay giúp đỡ, rồi quyết định xin thôi việc. Từ đó Minh bật vô âm tín. Đường Vĩ Thông từ đó đã gánh nỗi cảm giác áy náy nặng nề.
美國地區
